La pertinence du bilan artistique